位于荥阳市西南的环翠峪，有一个远近闻名的村庄，叫肖家沟。但是，这沟里为什么连一户姓肖的人家也没有呢？这里面还有一段悲壮的故事呢。

    肖家沟，因出过大官，后又被满门抄斩而闻名。

    据说，宋末元初时，朝中有一个姓肖的一品 大员，武将出身，人们都叫他肖一品。肖一品不满皇帝昏庸，元人强暴，毅然辞官回到家乡———环翠峪肖家沟来务农赋闲。为防山贼盗寇，保家护院，肖一品把家中年轻力壮的男人都训练成会使枪弄棒的庄丁。消息传出，附近无依无靠穷困潦倒的山民猎户都来投奔。肖一品怜悯乡亲，来者不拒，不到两年光景，就拥兵三千之众。
尽管如此，朝廷还是知道了肖一品招兵买马，树旗囤粮的事情，即派五万官军前来围剿。官军来到肖家沟的山口处（龙脖）就被守关的庄丁挡住。肖一品立即拉马抬刀。来到山口，怒向官军道：“为何剿我肖家沟？”官军反问：“为何拥兵逾千？”一品曰：“养兵为保家园，却无反上之心！”

    肖家兵居高临下，英勇善战，官军久攻不下，即把兵力一分为二，一队山前佯攻，一队顺汜水河西支流逆流而上，绕道翻越天堂寨进入肖家庄园，血洗肖家满门后，顺山沟杀出，与山外的官兵会合，肖一品腹背受敌，难以抵挡数倍官军，战死在乱军之中。肖家兵全军覆没。
    从此，肖家沟有名无实，断了人烟。那年洪洞县居民大搬迁，有很多移民陆续来到肖家沟，于是，这里的人丁又兴旺起来。

    马清贤